The pilot program will allow smaller health departments to handle outbreaks without having to dial back or pause critical services.